가장 보통의 연애 결국 특별할 수밖에 없는
영제: Crazy Romance (2019)장르: 로맨스/멜로런타임: 109분감독: 김한결출연: 김원래, 공효진, 강기영, 정웅인손익분깃점: 150만 명 영화 '가장 보통의 연애'는 남녀의 연애사를 그리고 있는 로맨스/멜로 영화이다.남녀의 연애는 하기 전에는 자신들만의 '판타지'이며, 결별을 할 때는 시궁창 같은 것이 아닐까 싶다. 그런데, 여기서 하나 짚고 넘어가야 할 것이 있다. '가장 보통'(?).... 형용사 표현이 많은 우리나라이기에 가능한 표현 아닐까 싶다.영어 제목을 보면 이런 표현이 쉽지 않았음을 짐작할 수 있는데, 영어 제목은 '크레이지 로맨스'다. '가장 특별한'이란 표현은 가능하다.'가장'이란 말 자체가 영어로 'most'나 'best'를 뜻하기 때문이다. 그런데, '가장 보통'이란 ..
Movie로그
2019. 11. 18. 07:00